Den Hellige Ånds virkemåter - skulle de opphøre?

Da Jesus var i ferd med å forlate jorden kom Han med denne forsikringen til sine etterfølgere:

Joh 16:

13 Men når sannhetens Ånd kommer, skal han veilede dere til hele sannheten. For han skal ikke tale ut fra seg selv, men si det han hører, og gjøre kjent for dere det som skal komme. 14 Han skal herliggjøre meg, for han skal ta av det som er mitt, og forkynne det for dere. 

Han talte naturligvis om den Hellige Ånd; den enorme kraft som kommer direkte fra Jehova - men som styres og kontrolleres av Sønnen, Jesus.

La du merke til hva denne ånd skulle bli brukt til? 

¨ Han skal herliggjøre meg¨ . Så er altså den Hellige Ånds hovedformål å opphøye Jesus fremfor alt annet. Hvorfor?

Apgj 4:

12 Det finnes ikke frelse i noen annen, for under himmelen er det ikke gitt menneskene noe annet navn som vi kan bli frelst ved.»

Og vi husker at Jødene fikk denne beskjeden av Jesus:

Johannes 6:

28 Da sa de til ham: «Hvilke gjerninger er det da Gud vil vi skal gjøre?» 29 Jesus svarte: «Dette er den gjerning Gud vil dere skal gjøre: Tro på ham som Gud har sendt.»

Tror du dette ville gå uten hindringer? 

Naturligvis ikke. Ondskapens åndehær vil gjøre alt som står i deres makt for å lede menneskene vekk fra troen på Jesus og de virkemidler den Hellige Ånd disponerer i sitt arbeide med å opphøye Ham.

Hvordan kan vi finne ut av sannheten om Jesus og den Hellige Ånd?

Vi er nødt til å anerkjenne de ord som blir sagt i Det Nye Testamentet. Dét er det eneste middel vi har. Når vi leser om Jesu virke, om betydningen av Hans offer, Hans løfter - ja, da er dette vår fasit. Når vi leser om hvordan den Hellige Ånd skulle lede oss - burde vi ikke da også følge samme oppskrift? Å godta dét Bibelen sier om den?

Se nå på 1 Korinter 12. Det finnes ikke noe annet kapittel i DNT (det nye testamentet) som på en så omfattende måte beskriver dens arbeide og virkemetoder! 

Bli med:

1 Korinter 12:

Når det gjelder Åndens gaver, søsken, vil jeg at dere skal ha kunnskap om dem.  2 Dere vet at da dere var hedninger, ble dere viljeløst revet med til de stumme avgudene. 

Det var ikke bare menigheten i Korint Paulus skrev dette til; det gjelder for alle Kristne som ville komme til å lese eller høre det! Altså like mye for oss. Og hva var det han ville beskrive? Åndens gaver. 

Hva er det første han nevner?

3 Derfor kunngjør jeg for dere at ingen som taler i Guds Ånd, sier: «Forbannet er Jesus!» Og ingen kan si: «Jesus er Herre!» uten i Den hellige ånd.

Dette er uhyre viktig!! For det betyr at alle som påkaller Jesus som sin Herre har del i den Hellige Ånd!

I helt klar tekst betyr dette at vi kan glemme den inbyrdes striden som foregår mellom kristne menigheter om hvem som er Guds utvalgte og har Hans gunst - ja, i ytterste konsekvens viser denne enkle sannhet at det ikke finnes ett bestemt folk eller gruppe kristne som er Hans utvalgte. Dette viser Paulus senere i kapitlet, men først går han igang med å vise hvordan Ånden skulle virke:

 4 Det er forskjellige nådegaver, men Ånden er den samme.  5 Det er forskjellige tjenester, men Herren er den samme.  6 Det er forskjellige kraftige virkninger, men Gud er den samme, han som er virksom og gjør alt i alle.  7 Hos hver enkelt gir Ånden seg til kjenne slik at det tjener til det gode. 

Vi husker at den Hellige Ånds formål var å opphøye Jesus, ikke sant? Alt som tjener dette formål omtaler Paulus som noe som ´tjener til det gode´. 

Hvordan virker Ånden så?

8 For ved én og samme Ånd blir det gitt én å tale visdom, en annen å formidle kunnskap,  9 én får ved den ene Ånd en spesiell trosgave, en annen får nådegaver til å helbrede, 10 og én får kraft til å gjøre under. Én får den gave å tale profetisk, en annen å bedømme ånder, én får ulike slag av tungetale, og en annen kan tyde tungetale.

Ja, du ser de fremhevede virkemetodene; men la du merke til at han også sier at ´én får...´? dette viser jo at den Hellige Ånd blir fordelt over mange, og ikke bare over én bestemt person/gruppe.
Konsekvensen? Ja, alle som sier at Jesus er Herre får del i én eller annen gren av den Hellige Ånds gaver. Hvilke de får del i, er det Ånden - ved Jesus (siden det er Han som styrer den.) - som avgjør. Men Ånden kommer fra én kilde; Jehova.

11 Alt dette gjør den ene og samme Ånd, som deler ut sine gaver til hver enkelt slik han vil.

Jeg ønsker atter å poengtere den Hellige Ånds formål: å opphøye Jesus. Dette fordi vi med vår bakgrunn som medlemmer av Jehovas Vitners organisasjon er blitt lært opp til å betrakte Jesus på en veldig tilsidesatt måte. 
Alt som betyr noe for et vitne er å opphøye Jehova - noe som er vel og bra i seg selv; men det er nå engang slik at det er HAN som har sagt til oss at vi skal følge Jesus, og det er HAN som sender ut den Hellige Ånd så menneskene skal kunne følge Jesus i størst mulig utstrekning. 

Å sette Jesus til side og ta Hans - og den Hellige Ånds - plass, er intet mindre enn et majestets-kupp. Å hevde at bare virksomme medlemmer av organisasjonen har håp om å få overleve harmageddon, er løgn, bedrageri og majestets-fornektelse. (NB! Dette er organisasjonens egne ord; ikke nødvendigvis den gjengse oppfatning vitnene selv har.)

For å bevise at frelsen ikke er knyttet til ett bestemt religiøst samfunn er det nok å studere
effekten av den Hellige Ånds virke, og nå begynner Paulus på en illustrerende sammenligning: 

12 Slik kroppen er én selv om den har mange lemmer, og alle lemmene utgjør én kropp enda de er mange, slik er det også med Kristus. 13 For med én Ånd ble vi alle døpt til å være én kropp, enten vi er jøder eller grekere, slaver eller frie, og alle fikk vi én Ånd å drikke. 14 For kroppen består ikke av én kroppsdel, men av mange. 

Dersom det var Guds hensikt at det bare skulle finnes ett folk - én organisasjon - hvorfor har Han da benyttet den Hellige Ånd til å inspirere Paulus til å komme med en slik uttalelse? Hele dette kapittel viser jo nettopp at Ånden virker på forskjellige måter på forskjellige mennesker.
Se videre hva Paulus sier:

15 Om nå foten sier: «Fordi jeg ikke er hånd, hører jeg ikke med til kroppen», så er den like fullt en del av den. 16 Om øret sier: «Fordi jeg ikke er øye, hører jeg ikke med til kroppen», så er det like fullt en del av den. 17 Hvis hele kroppen var øye, hvor ble det da av hørselen? Hvis det hele var hørsel, hvor ble det av luktesansen? 18 Men nå har Gud gitt hvert enkelt lem sin plass på kroppen slik han ville det. 19 Hvis det hele var én kroppsdel, hvor ble det da av kroppen? 20 Men nå er det mange kroppsdeler, men bare én kropp. 21 Øyet kan ikke si til hånden: «Jeg trenger deg ikke», eller hodet til føttene: «Jeg har ikke bruk for dere». 22 Tvert imot! De delene av kroppen som synes å være svakest, nettopp de er nødvendige. 23 De kroppsdelene som vi synes er mindre ære verdt, dem gir vi desto større ære. Og de delene vi føler skam ved, kler vi desto mer sømmelig; 24 de andre trenger det ikke. Men nå har Gud satt sammen kroppen slik at det som mangler ære, får mye ære, 25 for at det ikke skal bli splittelse i kroppen, men alle lemmene ha samme omsorg for hverandre. 26 For om ett lem lider, lider alle de andre med. Og om ett lem blir hedret, gleder alle de andre seg.

Ettersom Jehovas Vitner veldig gjerne ønsker å være en del av Jesu legeme - hvem ønsker ikke dét?! - hvordan kan de da si dette om de andre som ér en del av samme legeme: Øyet kan ikke si til hånden: «Jeg trenger deg ikke», eller hodet til føttene: «Jeg har ikke bruk for dere». 
Dette er å stykke opp dét legeme Gud har samlet til Jesu Kristi ære. Hvordan kan vi - de Kristne - ha omsorg for hverandre dersom vi ikke anerkjenner at vi utgjør ett og samme legeme? ¨Men nå har Gud satt sammen kroppen slik at det som mangler ære, får mye ære, 25 for at det ikke skal bli splittelse i kroppen, men alle lemmene ha samme omsorg for hverandre.¨

Konklusjonen hva angår den Hellige Ånds nådegaver og Jesu legeme, er dette: 

27 Dere er Kristi kropp, og hver av dere et lem på ham. 28 I kirken har Gud for det første satt noen til apostler, for det andre profeter, for det tredje lærere, deretter mektige gjerninger, deretter nådegaver til å helbrede, til å hjelpe, til å lede og til ulike slag tungetale. 29 Er vel alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Gjør vel alle under? 30 Har alle nådegaver til å helbrede? Taler alle i tunger? Kan alle tyde tungetale? 31 Men vær ivrige etter å få de største nådegavene! 

I Kristi Kirke finner vi apostler, profeter, lærere, folk som gjør mektige gjerninger, helbreder syke, folk som er opptatt av å hjelpe andre som er i nød, store ledere, og noen som driver med tungetale - de er alle sammen ledet av (i større og mindre grad) den Hellige Ånd. 
Noen steder finner vi en konbinasjon av nådegaver, andre har bare ett særtrekk. Alt etter hva Ånden bestemmer. 
Derfor sier da også Paulus: ´Er vel alle....?´ 

Men denne forståelse jeg her gir uttrykk for forsøker JV å imøtegå med noen meget svake argumenter:

De sier at disse nådegavene måtte dø ut fordi de bare kunne overføres via apostlene. Og når dé døde, burde følgelig disse nådegaver også forsvinne. De hevder av denne grunn at når vi i vår tid stadig kan se slike nådegaver i bruk, så kommer de fra Satan.

Ok, la oss ta opp dette. 

1: Hvem er det som skulle gi nådegavene? HMMMMM, var ikke dé fra Jehova via Jesus? Jo, sannelig.. Dét står jo vers:

6 Det er forskjellige kraftige virkninger, men Gud er den samme, han som er virksom og gjør alt i alle.  7 Hos hver enkelt gir Ånden seg til kjenne slik at det tjener til det gode.

At apostlene ble brukt til å dele ut den Hellige Ånd er da ikke ensbetydende med at Ånden døde sammen med dem?! Dette er følgelig falsk lære.

2: Hvor lenge skulle Åndens nådegaver være i bruk?
Paulus svarer faktisk selv på dette  - og nok en gang er det ironisk å se at nettopp et skriftsted JV benytter for å vise at nådegavene skulle opphøre, faktisk viser det motsatte av det dé hevder når man tar sammenhengen med i bildet...

1 Korinter 13: 

8 Kjærligheten tar aldri slutt. Profetgavene skal bli borte, tungene skal tie og kunnskapen forgå. 9 For vi forstår stykkevis og taler profetisk stykkevis.10 Men når det fullkomne kommer, skal det som er stykkevis, ta slutt.

      

Det ér et tidsbegrenset behov for den Hellige Ånds virke; men den skal virke til gavn for menneskene helt til det fullkommne kommer. Når er dét? Vel, noen vitner tror at dette sikter til Jesus idet de sier at Han er jo fullkommen. Jaha. Men Han har vært her allerede, og nådegavene skulle komme i Hans sted, var det ikke så? HMM, Jo slik var det. 
Når kommer så det fullkommne? Når Han, Jesus, overgir makten til vår Himmelske Far ved slutten av tusenårsriket, etter den siste prøve. Da er alt tilbakestilt til fullkommenhet, og da er det ikke lenger behov for hverken kunnskap, helbredelser, profeteringer eller noen andre av Åndens nådegaver. 

3: Kommer tungetale og helbredelser fra Satan, slik JV hevder? Nei. Selv om Satan gjør seg om til en lysets engel og bedrar alle han kan, så er helbredelse som utføres i Herrens navn, i Jesu navn ikke et resultat av hans kraft. Faktisk ble Jesus selv beskylt for å benytte seg av demoners hjelp ved én anledning:

Matteus 12:

24 Men da fariseerne hørte det, sa de: «Det kan bare være ved hjelp av Beelsebul, herskeren over de onde åndene, at denne mannen driver de onde åndene ut.» 25 Men Jesus visste hva de tenkte, og sa til dem: «Hvert rike som kommer i strid med seg selv, blir lagt øde, og en by eller et hus som kommer i strid med seg selv, kan ikke bli stående. 26 Om nå Satan driver ut Satan, er han kommet i strid med seg selv. Hvordan kan da riket hans bli stående? 27 Og om det er ved Beelsebul jeg driver ut de onde åndene, hvem er det da deres egne folk driver dem ut ved? Derfor skal deres egne dømme dere. 28 Men er det ved Guds Ånd jeg driver ut de onde åndene, da har jo Guds rike nådd fram til dere.

Det er nøyaktig det samme argumentet det styrende råd benytter som fariseerne benyttet; at det er onde makter som står bak helbredelser og tungetale. (Hva med de øvrige nådegavene, feks kunnskap og det å være lærer; skryter ikke de fleste av sin kunnskap og er ivrige til å lære andre sine teorier? Skulle tungetale og helbredelser opphøre må jo alle de andre nådegavene også opphøre på samme tid. Det står intet i skriften som tyder på en delvis nedleggelse av den Hellige Ånds virksomhet.)

Så her må man virkelig være observant. 
Dét som skjer er jo at det styrende råd tar vekk alle den Hellige Ånds måter å opphøye Jesu navn på, og erstatter den med seg selv. Uten ´den tro og kloke tjener´ som de nå kaller seg selv, kan man jo - iflg. dem - ikke få del i sannheten, eller i det kommende evige liv.  

Vekk med den Hellige Ånd og troen på Jesus, og inn med organisasjonen. Hva sies om dette i DNT? 

Matteus 24:

15 Når dere ser at det motbydelige som ødelegger, det som profeten Daniel har talt om, står på hellig sted – la den som leser opp, tyde det!

Dette er et sitat fra 

Daniel 11:

31 Noen av hans hærstyrker kommer og vanhelliger tempelborgen, avskaffer det daglige offeret og stiller opp det motbydelige som ødelegger. 

og det handler om dét som til enhver tid stiller seg opp i stedet for - søker å erstatte - den rene tilbedelse av Jehova. Når en organisasjon eller et enkelt menneske begynner å spre den forståelse at de er uunnværlige for sine etterfølgere eller medlemmers fremtidige skjebne; ja, da befinner de seg på hellig grunn, for denne rolle er det utelukkende Jesus som innehar.

Så dét som foregår under dekke av uttrykket ´sannheten´ lever slett ikke opp til dét. 

Hva har du nå lært?

* At alle som sier at Jesus er Herre, hver for seg utgjør en del av Kristi legeme.
* Sammen utgjør de Kristi Kirke.
* Det er den Hellige Ånd, ledet av Jesus selv, som virker i disse.
* Nådegavene gis på grunnlag av behov, og i følge prinsippet ´om det gavner´ opphøyelsen av Jesus.
* Nådegavene får sin ende når hele skapningen er brakt tilbake til en fullkommen tilstand, altså ved slutten av de tusen år, etter den siste prøve.

* Det er ingen hensikt i å forsøke å påvirke allerede troende Kristne til å innta vårt syn. De vi skal forkynne for er dem som ikke tror på Jesus - det er dé som utgjør falsk religions verdensrike, og det er dé som har bruk for denne kunnskap, ikke de som allerede er medlemmer av Kristi Kirke. Å forkynne for andre Kristne er som om at øyet forteller øret hvordan det skal fungere.... 
Når noen finner det for godt å bytte Kristent tros-samfunn er det som om at de bytter plass i Kristi Kirke; de forlater ikke Kirken, men bare flytter seg inne i den. 

Vi bør imidlertid søke å komme nærmere sann kunnskap, fordi Satan tar i bruk villedende læresettninger og selviske ledere i kampen for å dreie folks oppmerksomhet vekk fra Jesus og den virkelige betydningen av den Hellige Ånds virke. 

Av denne grunn forsøker jeg å dele disse opplysningene med deg. Vi bør søke tilbake til den samme lære de første Kristne hadde, og ikke så lett la oss bringe på avveie!

Det er jo ikke uten grunn at vi finner disse ordene i

2 Pet 1:

20 Men dere må framfor alt vite at en ikke kan tyde noe profetord i Skriften på egen hånd. 21 For aldri ble noen profeti båret fram fordi et menneske ville det, men drevet av Den hellige ånd talte mennesker ord fra Gud.

Ble de drevet til å tale av den Hellige Ånd, så er det også den samme Ånd som skal hjelpe til for å tyde dens ord. Ingen kan erstatte den. 

Det hjelper ikke å påstå at man er alene om å ha Guds ledelse og den Hellige Ånd. Dét stemmer heller ikke med DNT.

Jakob 1:

5 Om noen blant dere mangler visdom, skal han be til Gud, som villig og uten å bebreide gir til alle, og han skal få.

Apgj 2

 4 Da ble de alle fylt av Den hellige ånd, og de begynte å tale på andre språk etter som Ånden ga dem å forkynne.

Jehova har ikke forandret seg; Han gir villig og uten å bebreide den Hellige Ånd til den som ber om den - men Han tilpasser den slik at den oppfyller sitt formål: å opphøye Jesu navn. Derfor er det ikke alle som forstår alt; dét trenger de da heller ikke. Derfor er det ikke alle som taler i tunger; dét trenger de da heller ikke. Derfor er det ikke alle som kan hebrede - de trenger det ikke. Hvorfor? De tror allerede på Jesus. Den Hellige Ånds gaver er der for å få folk til tro på Ham; dersom de allerede tror trenges slike spesielle nådegaver jo ikke, - ikke sant? 

Paulus bad ved tre anledninger om helbredelse; men fikk han dét? Nei. 

2 Korinter 12:

8 Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte bli tatt fra meg,  9 men han svarte: «Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet.» ...

Så selv om det nok ikke hersker noen tvil om at han hadde del i den Hellige Ånd, så var det ikke dermed sagt at han fikk erfare dens helbredende kraft på egen person. Hvorfor? 

For det første var Guds nåde - løftet om evig liv ved troen på Jesus - nok. 
For det andre kunne ikke Åndens kraft komme til syne dersom Paulus ble helbredet; folk ville tro at det var ved hans egen kraft han hadde blitt helbredet, og dermed begynne å tillegge ham mirakuløse evner og begynne å tilbe ham, mens det var den Hellige Ånd som skulle ha æren. Den Hellige Ånd skulle jo vise til Jesus. Dermed ble ´kraften fullendt i hans svakhet´, eller sagt på en annen måte: Åndens kraft viste seg fordi han hadde sine svakheter. 

Men hindret dette Ånden i å samle mennesker til troen på Jesus? Nei, tvert imot! Fordi de så Ånden i virksomhet på seg selv og andre, ble deres tro på denne usynlige kraft styrket! Dé kom til tro. Paulus hadde allerede den tro som garangterte ham frelsen. Han trengte ikke tegn.

Så er da den Hellige Ånds nådegaver gitt som et middel for å samle folk i troen på Jesus. 

Dess mere tro - dess mindre trenges altså en revolusjonerende fremvisning av Ånden; men i stedet får den troende del i dens frukter: Guds Ånds frukter:

Gal 5:

22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, overbærenhet, vennlighet, godhet, trofasthet, 23 ydmykhet og selvbeherskelse. 

Legg merke til at dette er frukter. Frukter av Guds Ånd. Ikke av ens egne, bevisste anstrengelser for å fremelske slike egenskaper. 

Nei, de som holder seg nær Jesus erfarer at slike egenskaper bare vokser frem i dem, uten å anstrenge seg. 
Det er akkurat som med et frukt-tre: man kan ikke fremtvinge fruktene, uansett hvor mye man vanner og gjødsler det, så kommer det ingen frukter. Men fordi det er et frukt-tre vil det vokse epler på det - når tiden er inne. Du kan heller ikke bestemme deg for at i år skal treet bære pærer i stedet for epler... Dét går ikke. Den som er under Guds Ånd vil høste fruktene av dén, uten å anstrenge seg.

Det hele er så uendelig vakkert! 

Den Hellige Ånd hjelper folk til tro - og troen fører til:

1: En rettferdig stilling infor Gud: 

Rom 5: 

1 Da vi altså er blitt rettferdige ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.

fremme av Åndens frukter. -  dette innebærer: 

Johannes 3:

17 Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham. 18 Den som tror på ham, blir ikke dømt. Den som ikke tror, er allerede dømt fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.

2: At Guds Ånds frukter får vokse i oss: dette medfører at vi ikke lenger føler trang til å handle på en syndig måte - og, selv om vi skulle falle i synd, så befinner vi oss allerede i en rettferdiget stilling, så vår synd får ingen konsekvenser i forhold til Gud. 

(dette kan direkte sammenlignes med Noahs ark; det som skjer inne i arken skjer inne i den. Jesu offer gir dem som tror opphold inne i arken symbolsk talt. Så selv om du synder, befinner du deg fremdeles inne i arken (under nåden). Din synd blir ikke sett. Du reiser deg opp igjen, og går videre inne i arken. For å komme ut av dette forholdet med Gud må man bevisst kaste vrak på Jesu sonoffer. - Men hvem ville vel gjøre noe slikt?!)

3: At vi kan gå inn under Kristi åk og finne hvile; ikke til økt virksomhet, men til hvile. Det er dette Jesus sier; Han sier ikke at vi må hente ny styrke til økt virksomhet - dét er det selskapet Vakttårnets styrende råd som sier. Se selv hva Jesus sier i:

Matteus 11:

28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile. 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, så skal dere finne hvile for deres sjel. 30 For mitt åk er godt og min byrde lett.»

Kun ved å fordreie Jesu ord og tillegge det en betydning som bare passer for en kynisk organisasjon som ønsker vekst, kan medlemmene stadig holdes opptatt og under kontroll. Dette skaper et veldig negativt miljø for medlemmene.

Men Jesu byrde er lett å bære, for den kommer innenfra, den er et resultat av at Guds Ånds frukter driver deg, så dét du måtte finne for godt å gjøre er noe du gjør fordi du selv har lyst til det. Ikke fordi noen forlanger eller forventer det av deg.

Når man ser nådegavene i dette lys er det tydelig at Guds tanker er uendelig høyere enn menneskers! 
For en kjærlighet, og for et system! 

Det er veldig gavnlig å grunne på disse tingene, for det skaper glede i hjertet! Det skaper trygghet i forholdet til Gud. Det skaper ro i hjertet og fred i sinnet!

Og det avslører løgnens mester: Satan og hans medarbeidere.

Søk av denne grunn etter sannheten der den er å finne; i Det nye testamentets tekster. Din forståelse vil gradvis øke etterhvert som du leser og blir i stand til å sette opplysninger fra de forskjellige brevene opp mot hverandre. Til slutt ser du et komplett bilde, og dette bildet kan ikke beskrives med andre ord enn ren og pur glede! 

Denne glede gir en enorm styrke i hverdagen, for man føler virkelig at uansett hva som skjer så er man i et godt forhold til universets høyeste makt, og man er lovt evig liv av Denne! Hva kan da skremme eller ta gleden ved livet fra oss? Sykdom? Nei. Fattigdom? Nei. Sult? Nei. Alderdom? Nei. Andre mennesker? Nei. Organisasjoner? Nei. 

Eller for å si det som Paulus:

Romerne 8:

38 For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som nå er eller det som kommer, eller noen makt, 39 verken det som er i det høye eller i det dype, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.